Du bist nicht eingeloggt. | LOGIN / REGISTRIEREN und OHNE PopUps DUKATEN SAMMELN
CONTENT EINSENDEN

Sam and Max: Season Two - Sprechen in fremden Zungen

Sam & Max Season 2
Der Release der lokalisierten Version des zweiten Episodenabenteuers von Hund und Hase steht kurz bevor, wer jedoch hoffte wieder Sandra Schwittau und Hans-Gerd Kilbinger in den Hauptrollen zu hören, wird jetzt bitter enttäuscht. Wie Atari bestätigt hat, wurden komplett neue Sprecher gecastet, da auf die alten Sprecher aus Termingründen nicht zurückgegriffen werden konnte.

Ob die deutsche Version auch ohne Kilbinger und Schwittau punkten kann, die bereits den Lucas Arts Vorgänger synchronisierten, wird sich zeigen. Sam and Max Season Two erscheint am 12. März im Handel.
Mehr News zu:

 
von Alamar
26.02.2009 15:32

Quelle:
Atari / Atari-Forum

Tags:
Sam & Max Season 2

Deine Meinung

Du musst dich erst einloggen/registrieren ehe du einen Kommentar schreiben kannst.

Kommentare (3)

TheCrow schrieb am 26.02.2009 16:29
Oh, das ist übel. Hoffentlich gibt es da einen gleichwertigen Ersatz, was ich mir aber kaum vorstellen kann.
Vidmaster schrieb am 26.02.2009 16:50
nnnnneeeeeiiiiiiiinnnnn, verdammt noch mal :-(
Alamar schrieb am 26.02.2009 17:03
Ich schätze in diesem Punkt kann man nicht objektiv urteilen. Wer an die alten Sprecher gewöhnt ist, dem werden die neuen nicht gefallen, selbst wenn sie tatsächlich "besser" zu den Rollen passen würden. Von der Qualität der Aufnahmeregie sagt das natürlich nichts aus, Kilbinger und Schwittau hatten bei Season One auch den ein oder anderen falsch betonten Satz und M'ä'x wurde von einigen auch mal als M'a'x angeredet, so isses ja nicht. Also Abwarten. Oh und btw: Manche empfanden den deutschen Sam auch als etwas zu runterrasselnd und zu gefühlsneutral. Das waren aber meist Spieler, die den alten Teil von Lucas Arts nie gespielt haben (und dort klang Sam noch weitaus 'knautschiger', besser kann man's nicht sagen :D). Bin mal gespannt wer Season Three published und wer es vertont. :lol: In diesem Sinne, lasset es uns in Ehren halten:
>> Zum Kommentarthread im Forum

Sam & Max Season 2

Packshot
Klassisches Adventure
von Telltale Games
USK-Freigabe keine Angabe
PCApril 2008

» Alle Infos  » Preisentwicklung

will ich habenhabe ich angespielt
besitze ichbin Profi (durchgespielt)

Bewertungen zum Spiel

GameCaptain
85 %
Test lesen
Magazine
-
Übersicht
Unsere Leser
92 %
Übersicht
Deine
70 %

Du bist nicht registriert/eingeloggt!

Werbung

News zum Spiel

01.05.10
PC
Sam & Max Season 2 - Jetzt auf Deutsch verfügbar
09.12.09
PC
Hinweis auf Sam & Max Comeback in 2010
29.05.09
PC X360
Sam & Max Season 3 - Ohne Pointer in Entwicklung
26.02.09
X360
Sam & Max kommen auf Xbox Live
26.02.09
PC
Sam and Max: Season Two - Sprechen in fremden Zungen

Letzte Screens zum Spiel



 
Partner: 3DCenter
DVD-Spiel-Film.de
GamePilot
Konsolendealz
MMORPG
MMORPG Spiele
McMedia IE-Shop
PCGamesDatabase
PlayMore.de
PS3-Test
Speedmaniacs
SpieleRadar.de
trickz.de
TweakPC
Xchar Games News


Die Verantwortung für die Inhalte der gelinkten Seiten liegt bei den jeweiligen Seitenbetreibern und wird nicht von GameCaptain übernommen!
Names, trademarks and copyrights are the property of the originating companies.

copyright 1999-2011 Maiwald & Benne GbR, Jörg Benne

231 2