Yakuza 3 - Es fehlt doch etwas

Wir berichteten bereits, dass Yakuza 3 laut SEGA ungeschnitten nach Deutschland kommen soll. Das ist prinzipiell richtig, wenn man die Euro-Fassung mit der US-Fassung vergleicht. Allerdings gab es bereits kleine Änderungen zwischen der japanischen Originalfassung und der US-Fassung.

Wie ein Vertreter von SEGA gegenüber IGN erklärte, habe man sich dazu entschlossen kleinere Dinge, die für den Westen keinen Sinn machen, aus dem Spiel zu entfernen. So fehlt u.a. ein Quiz über die Historie Japans und es wird keine so genannten Hostessen-Clubs im Spiel geben, da dieses Prinzip im Westen weitgehend unbekannt sei.

In wie weit man dies nun als Schnitte betrachtet und ob weitere Inhalte fehlen, bleibt bisher unklar.