Du bist nicht eingeloggt. | LOGIN / REGISTRIEREN und OHNE PopUps DUKATEN SAMMELN
Startseite | Releaseliste | News | News-Watch | Trailer | Screenshots | Pressespiegel | Filmkritiken
Alpha Protocol - Begründung für fehlende Synchronisation
Quelle: Sega
von Joerg, 10.05.2010 15:38
Wenn Ende Mai Alpha Protocol erscheint, wird man hierzulande mit deutschen Untertiteln Vorlieb nehmen müssen, die Sprachausgabe bleibt komplett in Englisch. Wir haben bei Sega nach einer Begründung gefragt und folgendes Statement erhalten:
"Alpha Protocol will only be available with English voice acting due to the fact the game's main character, Michael Thorton, is an American Secret Agent and should Michael not speak English, it would withdraw from the overall experience of the games universe."
Zu Deutsch: Das Spiel wird deshalb nur mit englischen Sprechern verfügbar sein, da der Hauptdarsteller ein amerikanischer Spion ist und wenn er nicht Englisch sprechen würde, würde das Atmosphäre kosten.
Wir lassen das mal unkommentiert so stehen und denken uns unseren Teil.
"Alpha Protocol will only be available with English voice acting due to the fact the game's main character, Michael Thorton, is an American Secret Agent and should Michael not speak English, it would withdraw from the overall experience of the games universe."
Zu Deutsch: Das Spiel wird deshalb nur mit englischen Sprechern verfügbar sein, da der Hauptdarsteller ein amerikanischer Spion ist und wenn er nicht Englisch sprechen würde, würde das Atmosphäre kosten.
Wir lassen das mal unkommentiert so stehen und denken uns unseren Teil.
Deine Meinung
Kommentare (5)
|
Neueste Meldungen
| 09.02.12 PS3 X360 | Im Test: Final Fantasy XIII-2 |
| 09.02.12 PS3 X360 | Battleship - Spiel zum Film zum Spiel kommt |
| 09.02.12 PC X360 | Alan Wake - Remedy hat noch mehr vor |
| 09.02.12 PS3 X360 | Lollipop Chainsaw - Überraschendes USK-Urteil |
| 09.02.12 Alle | Pressespiegel: The Darkness 2 - Gute Wertungen aus Deutschland, schwache aus US |
| 09.02.12 PS3 | Killzone 1 kommt als PSN-Download für PS3 - Unbestimmt verschoben |
| 09.02.12 Alle | Skyrim - Millionenseller und Zeitfresser, Vorschau auf kommende Features |
| 09.02.12 Alle | Tim Schafer will neues Adventure per Crowdfunding finanzieren |
| 08.02.12 Alle | Carrier Command: Gaea Mission noch im ersten Halbjahr |
| 08.02.12 PS3 | Playstation Store: Neues vom 08.02.12 |
| 08.02.12 Alle | Square Enix kündigt Sleeping Dogs an |
| 08.02.12 PS3 X360 | Summer Stars 2012 angekündigt |
| 08.02.12 PS3 X360 | Final Fantasy XIII-2 - DLC Lightning & Amodar verfügbar |
| 08.02.12 PC | Im Test: Jagged Alliance: Back in Action |
| 08.02.12 PS3 | Playstation 3: Firmware 4.10 kommt heute |
Werbung
Alpha Protocol
| Partner: |
3DCenter DVD-Spiel-Film.de GamePilot Konsolendealz |
MMORPG McMedia IE-Shop PCGamesDatabase PlayMore.de |
PS3-Test Speedmaniacs SpieleRadar.de trickz.de |
TweakPC Xchar Games News | |
|
Die Verantwortung für die Inhalte der gelinkten Seiten liegt bei den jeweiligen Seitenbetreibern und wird nicht von GameCaptain übernommen! Names, trademarks and copyrights are the property of the originating companies. copyright 1999-2011 Maiwald & Benne GbR, Jörg Benne |
| ||||